☆行业分析☆   ◇港澳资讯900926   更新日期:2008-05-17◇   灵通V4.0
★本栏包括【1.行业地位】、【2.行业研究】
【所处行业】:应用软件
【1.行业地位】
【截至日期】:2008-03-31
┌───┬────┬───┬───┬───┬─┬────┬─┬───┬─┐
| 代码 |  简称  |总股本|实际流|总资产|排|主营收入|排|净利润|排|
|      |        |(亿股)|通A股 |(亿元)|名|(亿元)  |名|增长率|名|
├───┼────┼───┼───┼───┼─┼────┼─┼───┼─┤
|002230|科大讯飞|  0.80|      |  2.35|16|    0.36|15|3397.7| 1|
|002153|石基信息|  1.12|  0.28|  6.52|12|    0.79|11|162.07| 2|
|600446|金证股份|  1.37|  0.97|  7.96| 9|    1.93| 8|115.89| 3|
|002065|东华合创|  1.42|  0.38| 13.67| 6|    2.09| 7|108.24| 4|
|600570|恒生电子|  1.86|  1.58|  8.93| 8|    1.50| 9| 86.93| 5|
|600845|宝信软件|  2.62|  0.29| 15.72| 5|    4.80| 3| 64.78| 6|
├───┼────┼───┼───┼───┼─┼────┼─┼───┼─┤
|000997| 新大陆 |  4.52|  2.68| 12.35| 7|    2.81| 5| 60.27| 7|
|600718|东软股份|  5.25|  1.40| 53.42| 1|    7.57| 2| 52.46| 8|
|600588|用友软件|  2.31|  1.64| 27.73| 3|    2.68| 6| 43.73| 9|
|600571| 信雅达 |  1.95|  1.61|  7.24|11|    0.88|10| 38.38|10|
|002195|海隆软件|  0.57|  0.14|  2.64|15|    0.44|13| 28.69|11|
|002063|远光软件|  1.10|  0.48|  3.78|13|    0.42|14| 19.76|12|
|600536|中国软件|  1.61|  0.77| 23.96| 4|    4.49| 4|  2.38|13|
|000583|S*ST托普|  2.32|  1.31|  1.26|17|        |17|      |14|
|600797|浙大网新|  8.13|  7.17| 42.27| 2|   12.15| 1|      |15|
|600728|SST新太 |  2.08|  0.81|  3.28|14|    0.32|16|      |16|
|600455|交大博通|  0.62|  0.38|  7.69|10|    0.70|12|      |17|
├───┴────┴───┴───┴───┴─┴────┴─┴───┴─┤
|与行业指标对比                                                        |
├────────┬───┬───┬───┬─┬────┬─┬───┬─┤
|    宝信软件    |  2.62|  0.29| 15.72| 5|    4.80| 3| 64.78| 6|
|    行业平均    |  2.33|  1.29| 14.16|  |    2.58|  |221.29|  |
|该股相对平均值% |  12.4|-77.72| 10.99|  |   85.85|  |-70.73|  |
└────────┴───┴───┴───┴─┴────┴─┴───┴─┘



【截至日期】:2007-12-31
┌───┬────┬───┬───┬───┬─┬────┬─┬───┬─┐
| 代码 |  简称  |总股本|实际流|总资产|排|主营收入|排|净利润|排|
|      |        |(亿股)|通A股 |(亿元)|名|(亿元)  |名|增长率|名|
├───┼────┼───┼───┼───┼─┼────┼─┼───┼─┤
|600455|交大博通|  0.62|  0.25|  7.78| 9|    3.03|11|308.49| 1|
|600718|东软股份|  2.81|  1.42| 55.70| 1|   28.96| 2|178.88| 2|
|600570|恒生电子|  1.86|  1.58|  9.17| 8|    5.72| 9|131.41| 3|
|600588|用友软件|  2.31|  1.36| 30.30| 3|   13.57| 5|109.91| 4|
|000997| 新大陆 |  4.52|  2.60| 11.85| 6|    8.60| 7|108.55| 5|
|002153|石基信息|  0.56|  0.14|  6.34|12|    2.79|12| 76.94| 6|
|600845|宝信软件|  2.62|  0.29| 13.99| 5|   18.29| 4| 56.43| 7|
├───┼────┼───┼───┼───┼─┼────┼─┼───┼─┤
|002230|科大讯飞|  0.80|      |  2.70|15|    2.06|13| 52.21| 8|
|000583|S*ST托普|  2.32|  1.31|  1.26|17|        |17| 47.80| 9|
|002063|远光软件|  1.10|  0.48|  3.99|13|    1.55|15| 43.49|10|
|002065|东华合创|  1.29|  0.38| 10.97| 7|    7.98| 8| 30.84|11|
|002195|海隆软件|  0.57|  0.12|  2.52|16|    1.53|16| 30.83|12|
|600797|浙大网新|  8.13|  7.17| 42.14| 2|   54.46| 1| 24.62|13|
|600536|中国软件|  1.61|  0.77| 24.37| 4|   19.05| 3| 15.79|14|
|600571| 信雅达 |  1.95|  1.61|  6.72|11|    4.26|10|      |15|
|600446|金证股份|  1.37|  0.97|  7.65|10|    9.58| 6|      |16|
|600728|SST新太 |  2.08|  0.81|  3.26|14|    1.63|14|      |17|
├───┴────┴───┴───┴───┴─┴────┴─┴───┴─┤
|与行业指标对比                                                        |
├────────┬───┬───┬───┬─┬────┬─┬───┬─┤
|    宝信软件    |  2.62|  0.29| 13.99| 5|   18.29| 4| 56.43| 7|
|    行业平均    |  2.15|  1.25| 14.16|  |   10.77|  | 33.34|  |
|该股相对平均值% | 21.98|-77.05| -1.22|  |   69.81|  | 69.29|  |
└────────┴───┴───┴───┴─┴────┴─┴───┴─┘



【二级市场表现】截至日期:2008-05-17
┌────┬────┬────┬─────┬─────────┐
|统计区间|累计涨  |振幅(%) |同期大盘累|行业平均涨跌幅(%) |
|        |跌幅(%) |        |计涨跌幅  |                  |
├────┼────┼────┼─────┼─────────┤
|1周     |13.69   |15.48   |0.29      |0.25              |
|1个月   |6.69    |25.20   |12.46     |19.10             |
|3个月   |-29.19  |48.35   |-19.41    |-16.45            |
|6个月   |-21.76  |63.14   |-31.83    |-1.53             |
|年初至今|-29.15  |57.18   |-31.12    |-16.83            |
|1年     |-13.19  |85.77   |-10.47    |-2.09             |
└────┴────┴────┴─────┴─────────┘
【2.行业研究】
┌────┬───────────────────┬────┬─────┐
| 主  题 |信息服务业:软件外包后三年复合增长率39%|文章日期|2008-05-05|
├────┼───────────────────┴────┴─────┤
| 内  容 |    2007年,A股IT以及软件服务行业整体股价跑输大盘,原来估值 |
|        |较高和行业平均业绩增长速度不高是其主要原因。虽然行业增速在放|
|        |缓,但在互联网与移动技术的普及势必将引发软件服务行业的变革,|
|        |尤其来自商业模式上的改革。同时,随着国内信息化建设的推进,信|
|        |息服务行业的整体景气度仍然值得期待。                        |
|        |    软件业增长快于硬件业 信息服务行业,分软件与硬件两大行业 |
|        |。但是,两大行业的成长性目前出现差异。                      |
|        |    在通用硬件行业,台式机的市场销售增长率正处于滞涨,笔记本|
|        |电脑则保持着20%以上的增长,但是A股上市的笔记本电脑生产商在国|
|        |际品牌如林的市场竞争优势并不明显,甚至处于弱势地位,无法享受|
|        |行业高增长的益处。在专用硬件市场,则因政策需求保持了独特的市|
|        |场优势,如在二维码识读设备占技术性垄断地位的新大陆(000997.S|
|        |Z)体现了强大的成本优势。                                   |
|        |    在软件各子行业,以软件外包增长空间最大,银河证券分析师王|
|        |家炜认为未来三年的复合增长率在39%,行业景气度非常高;管理软 |
|        |件仍处于成长期,其重要ERP软件未来三年增长速度为19.3%;系统集|
|        |成增长速度保持温和,未来三年约为16%,行业内竞争激烈,企业赢 |
|        |利能力分化严重。                                            |
|        |    软件行业关注行业性机会                                  |
|        |    在IT业,技术创新层出不穷。新公司新颖的商业模式得到投资者|
|        |的青睐。如石基信息(002153)专注于国内酒店行业软件与信息服务提|
|        |供、北斗星通(002151)是卫星导航系统产品和基于位置的运营服务商|
|        |、广电运通(002152)与御银股份(002177)主营业务在ATM营运等。   |
|        |    这一类专注于某一细分领域的公司,盈利能力的增速更来自于该|
|        |细分领域的增长。如广电运通与御银股份得益于金融信息化发展的强|
|        |劲需求,处于行业景气阶段。从这一点来说,假使随着创业板的推出|
|        |,这类新商业模式公司的出现,可使投资关注行业性投资机会。    |
|        |    软件外包业务新模式                                      |
|        |    正因为,在IT业更关注公司的商业模式,如该模式的市场规模有|
|        |多大、盈利能力有多强?从全球来看,当新浪为代表的门户网站得到|
|        |市场追捧时,谁也没想到后起之秀百度、GOOGLE如今成为世界互联网|
|        |界的巨头,因为市场重新认识了这一商业模式的强度。            |
|        |    那么,在这重构的过程中,谁具有优势呢?联合证券分析师龚浩|
|        |认为"锁定收入规模处于领先地位的厂商",然后"在通货膨胀的局面 |
|        |下,谁具有转嫁成本压力的能力?"他认为,"是一个开放平台的主宰|
|        |者",这家公司不大可能是"一家提供行业应用软件与服务的公司", |
|        |也不是"一家软件外包商",而是"一个体系",根据这些逻辑,龚浩明|
|        |确地指出是"用友软件(600588)"。                              |
|        |    关注行业并购机会                                        |
|        |    软件行业日益体现出产业集中度的趋势,行业利润率正在逐步得|
|        |到改善。在管理软件行业中,全球巨头SAP、ORACLE的销售利润率都 |
|        |达到20%这样的水平,国内的"用友软件"、"金蝶软件"也达到15%左右|
|        |的水平。软件离岸外包市场市场集中度的速度增长很快,所以分析师|
|        |认为这个行业大规模的整合并购将会出现,事实上这种迹象已经出现|
|        |,预测未来2至3年逐渐进入规模效应的收获期。东软股份(600718)、|
|        |用友软件、航天信息(600271)、中国软件(600536)、浙大网新(60079|
|        |7)和信雅达(600571)等公司均有可能进行规模不等的资产并购行为。|
|        |多数分析师认为离岸外包软件行业景气度最高。                  |
|        |    同时,3G网络牌照的发放以及奥运可能在概念和市场层面形成热|
|        |点,对大多数国内软件与IT服务企业而言,奥运并不会带来上市公司|
|        |短期业绩的明显提升,主要是提供了一个提升品牌形象的机会。    |
└────┴──────────────────────────────┘
┌────┬───────────────────┬────┬─────┐
| 主  题 |★08年软件外包行业研究报告:产业升级发 |文章日期|2008-04-03|
|        |               展空间大               |        |          |
├────┼───────────────────┴────┴─────┤
| 内  容 |    摘要                                                    |
|        |    一、2008年全球经济增速放缓,发包企业将提升外包比例      |
|        |    2008年,全球经济增速放缓一方面致使众多企业IT投资有所缩减|
|        |,但另一方面,也会迫使企业不断降低成本,加大外包比例。因此,|
|        |综合来看,全球软件外包行业将会保持快速发展。据IDC预测,未来 |
|        |三年全球软件离岸外包规模年复合增长率为19.5%,在中国这一数字 |
|        |为41.2%。                                                   |
|        |    二、中东海底光缆断裂,印度软件外包遭重创                |
|        |    2008年1月底2月初,地中海发生几起海底光缆断裂事件,影响波|
|        |及中东、海湾、南亚、东南亚数十个国家,对这些国家和地区的网络|
|        |、通信、航运造成了巨大冲击。印度因特网带宽因此减半,大公司由|
|        |于拥有技术庞杂的备用系统,业务受影响较小。但一些技术实力相对|
|        |薄弱的中小公司却有可能因此失去客户。                        |
|        |    目前,印度承接了美国90%的软件外包业务。为了防范各种不可 |
|        |预期的风险,美国正在降低印度的接包比例,而且,在接包市场培养|
|        |更多的竞争对手也有利于美国自身保持谈判的主动地位。未来,将会|
|        |有更多的外包业务流向中国、菲律宾、巴西、俄罗斯、墨西哥、新加|
|        |坡、以色列、澳大利亚等国家。国际软件外包多元化的趋势将更加明|
|        |显。                                                        |
|        |    三、我国软件外包产业亟需向高端转移                      |
|        |    目前国内厂商一般都处于纯粹接包方的地位,在接包业务价值链|
|        |中处于低端(初级的编码外包以及部分测试外包业务),产业链高端|
|        |的软件需求研究、总体设计等环节很少触及。人民币升值、行业利润|
|        |下降、国际软件外包出现多元化转移的倾向、跨国公司加紧在中国布|
|        |局软件外包业务等因素要求中国软件(600536)外包产业应及时向产业|
|        |链高端转移。这一转移能否成功主要取决于以下几个方面:一、完善|
|        |行业政策、法律体系和市场规则的建设,加强知识产权保护,提升企|
|        |业的商业信誉。二、加快对现有计算机教育、培训模式的改革,培养|
|        |更多的国际化人才。虽然我国每年计算机相关专业的毕业生在数量上|
|        |与社会需求基本吻合,但在质量上还有较大的差距。高层次人才、海|
|        |外人才的缺乏也极大地制约了企业规模的扩充。三,企业加强自身项|
|        |目管理能力,完善服务流程。                                  |
|        |    四、中、印软件外包比较                                  |
|        |    印度在软件外包行业的起步比中国早10年,他们管理大型公司的|
|        |能力是目前中国的IT服务企业所欠缺的。                        |
|        |    五,对日外包仍有巨大空间                                |
|        |    目前,我国对日软件外包规模不足日本发包规模的10%。由于地 |
|        |缘相近,语言、文化相通,日本企业倾向于向中国企业发包。预计未|
|        |来5年的发包量有望增长6倍。对日市场的增长主要受限于中国外包企|
|        |业规模的发展速度。                                          |
|        |    六,投资建议                                            |
|        |    随着我国软件业人力成本的不断提高,以及软件接包竞争不断加|
|        |剧,低端业务利润率将会继续下滑,建议关注具有较强高端业务竞争|
|        |力且规模较大的外包公司。                                    |
|        |    东软股份(600718)是国内软件和服务离岸外包最领先和最有优势|
|        |的企业。公司外包业务绝大部分来自日本(80%)。公司嵌入式软件外 |
|        |包所占所有外包业务约80%,且进入壁垒较高,毛利率可达40-50%。 |
|        |公司正在不断提高业务层次,向"以IT解决方案和服务为核心业务的 |
|        |服务型公司"转变。给予"增持"评级。                           |
|        |    浙大网新(600797)是国内对欧美软件外包的龙头企业,对美金融|
|        |外包层次较高,但其机电业务有毛利率继续下滑的趋势。给予"增持"|
|        |评级。                                                      |
|        |    海隆软件(002195)主营对日软件外包业务,公司软件开发领域涉|
|        |及嵌入式、移动电话内容服务、金融、物流等,目前技术层次相对较|
|        |低,但已开始涉及系统架构设计、需求分析等较高层面。建议关注。|
└────┴──────────────────────────────┘
┌────┬───────────────────┬────┬─────┐
| 主  题 |      网络电视占领财经视频高地        |文章日期|2008-02-13|
├────┼───────────────────┴────┴─────┤
| 内  容 |    中国最大网络电视门户悠视网(UUSee.com)日前与钱龙行情软 |
|        |件合作,推出集成在股市行情软件上的视频窗口,使得该公司的访问|
|        |量激增;同时,该公司的广告收入也因此获得提升。              |
|        |  根据悠视网公布的数字,其每天访问量超过50万,同时在线人数|
|        |最高达到5万;2007年悠视网广告收入为1000万美元,同比增长50%,|
|        |到2007年年底已达到收支平衡。                                |
|        |  分析人士据此表示,视频类财经节目与文字类财经报道在未来的|
|        |一段时间内将分庭抗礼,但从长远来看,未来越来越多的财经内容将|
|        |会视频化,以此为契机的投融资机遇将浮出水面。                |
|        |  悠视钱龙双赢                                            |
|        |  在实时监控股市方面结合了电视和网络两方面优势的悠视网,与|
|        |钱龙的合作开创了财经视频节目的新模式。在钱龙最新推出的“金典|
|        |2007”产品右下角镶嵌了悠视网的客户端,钱龙用户可以收看多个财|
|        |经电视频道。                                                |
|        |  悠视网副总裁徐浩宇表示:“这是一个双赢的局面,让双方的价|
|        |值都得到了提升。”对于钱龙的用户来说,可以获得更丰富、更鲜活|
|        |的资讯信息,相当于为用户实现了附加值;而对悠视网来说,可以其|
|        |内容产品向特定对象进行打包投放,从而有利于广告商根据用户特征|
|        |投放广告,因此达到双赢。                                    |
|        |  开发“钱龙”软件的上海乾隆网络科技有限公司总经理宋立群认|
|        |为,证券行情提供商与网络电视等新媒体的联姻,不仅为广大用户提|
|        |供了安全、及时了解财经资讯的新渠道,同时也为财经资讯传播提供|
|        |了新形式,可以使股民把需要的资讯都掌握在一个媒介上,而不是左|
|        |手一台电脑、右手一台电视。                                  |
|        |  不等于网络视频                                          |
|        |  悠视网是一家基于P2P技术(点对点技术)的网络电视新媒体, |
|        |这与其他也冠以网络视频等名头的网站不同。国内的视频网站多为UG|
|        |C网站(User Generate Contents),即用户自发上传内容;而悠视 |
|        |网的节目源是来自电视台或者影视机构,所有内容都是经过审批、允|
|        |许播放的节目。                                              |
|        |  作为网络电视新媒体,悠视网大约与80家电视台达成合作协议,|
|        |拥有电影、电视剧、体育、财经、时尚等等近千个频道。为了吸引广|
|        |告,悠视网所播放的内容都是免费的。                          |
|        |  据徐浩宇介绍,悠视网的成本中40%左右来自版权购买。除了财 |
|        |经节目之外,一些热映大片也往往在档期之后将版权出售给悠视网。|
|        |  网络电视价值凸显                                        |
|        |  今年以来,以P2P技术为核心的网络电视媒体所凸显的投资价值 |
|        |引来多个风险投资的兴趣。                                    |
|        |  在2006年3月,易观国际根据“行业投资价值”评估和“风险投 |
|        |资价值”评估两种评估指标对TMT行业(数字新媒体,Technology,M|
|        |edia,Telecom)的十大投资热点进行了盘点,其排序基本上是搜索 |
|        |引擎、移动支付、网络游戏、即时通讯、手机游戏、无线音乐、博客|
|        |、IC设计、IPTV和软件外包行业,其时网络电视尚未列其中;然而随|
|        |着Web2.0技术的飞速发展,带宽的迅速扩大,网络视频特别是以直播|
|        |和点播为技术特点的网络电视似乎在一夜之间壮大。              |
|        |  同时,随着2007年网络电视在内容上和盈利上的大跃进,正在对|
|        |传统电视、互联网新闻门户甚至DVD产业造成影响。               |
|        |  以悠视网为例,2005年,悠视网获得了第一笔融资,2007年第二|
|        |轮融资2350万美金,目前融资总额已经达到3350万美元。据透露,来|
|        |自德国汉堡的风投企业——德国Burda Digital公司也有意对悠视网 |
|        |再次投资。                                                  |
|        |  分析人士认为,长远来看,网络电视将从传统电视和上一代互联|
|        |网门户的广告中分得一杯羹,甚至超过前两者,其想象空间难以估量|
|        |。                                                          |
|        |  软银总裁孙正义认为:“如果未来有一家公司能超过Google,那|
|        |么这家公司必定出现在P2P网络直播领域。”                     |
└────┴──────────────────────────────┘
┌────┬───────────────────┬────┬─────┐
| 主  题 |       我国宽带用户数居全球首位       |文章日期|2007-12-24|
├────┼───────────────────┴────┴─────┤
| 内  容 |  据新华社电 在23日召开的中国电信集团公司2008年工作会议上 |
|        |,信息产业部副部长蒋耀平说,六成以上网民通过宽带上网,目前我|
|        |国宽带用户数已达1.22亿户,居全球首位。                      |
|        |  宽带用户数增长,在一定程度上拉动了固定电话运营商非话音收|
|        |入的增长,加快了电信业由传统话音服务向综合信息服务的转型。信|
|        |息产业部统计显示,我国电信业非话音收入占总收入的比例从2002年|
|        |的5.5%提高到2007年的30%以上。主要固定电话运营商中国电信公布 |
|        |的这一数字已经超过38%。                                     |
└────┴──────────────────────────────┘
┌────┬───────────────────┬────┬─────┐
| 主  题 |        腾讯"搅局"网游风云再起        |文章日期|2007-12-18|
├────┼───────────────────┴────┴─────┤
| 内  容 |  根据易观国际发布的2007年第三季度国内游戏市场研究报告,市|
|        |场前三位的网游公司——盛大、九城和网易第三季度收入均超过4亿 |
|        |元,其总和接近整个产业总收入的50%。有分析者据此认为,中国网 |
|        |游行业进入“寡头时代”。但这份报告出炉后不久,巨人网络的杀出|
|        |却给各家网游商带来了市场份额的减小和市场排名的震动。        |
|        |  作为中国网游行业的旗帜,盛大的发家缘起于代理《传奇》;网|
|        |易登顶所凭借的是《大话西游》;而九城的辉煌源自《魔兽世界》;|
|        |横空出世的巨人网络则依靠一款《征途》试图跻身三甲;甚至连张朝|
|        |阳都将后奥运搜狐战略寄托到网游上……                        |
|        |  能被一款游戏搅动的网络江湖,绝不可能是铁板一块,竞争格局|
|        |真是说变就变。因此,腾讯代理由Neople开发的《地下城与勇士》的|
|        |真实想法,也许是想凭借其进入网游第一阵营。                  |
|        |  目前,在腾讯的QQ平台上活跃着近3亿注册用户,而且这个群体 |
|        |还在保持稳定增长。从QQ游戏到MMORPG(大型多人网络角色扮演游戏|
|        |),腾讯同时运营着多款游戏,几乎不需要做太多推广宣传,就能迅|
|        |速聚集起大量用户。当Neople和《地下城与勇士》的韩国运营商三星|
|        |电子小心翼翼地试探中国市场时,腾讯已然确立了令其他网游商艳羡|
|        |的“平台之王”的地位。                                      |
|        |  但是,面对《传奇》和《魔兽》的“前有堵截”,又提防着《征|
|        |途》的“后有追兵”,《地下城与勇士》是否能从这重重包围中成功|
|        |杀出,现在没有人能说清楚。                                  |
|        |  Neople指出,《地下城与勇士》的核心开发技术领先世界十年,|
|        |也就是说,Neople更看重的是一个强大的运营平台,并将其技术优势|
|        |发挥到极致。QQ的用户数量超过四成总人口数,《地下城与勇士》的|
|        |游戏内容中恰好包含组队、交易、好友、聊天等互动内容,在QQ的平|
|        |台上运作可谓如鱼得水。                                      |
|        |  由于收费渠道掌握在运营商自己手中,而且年轻一代的崛起使得|
|        |网游商从不发愁消费群体,华尔街对盛大、九城以及巨人的评级不低|
|        |。但华尔街看中的是网游的眼前盈利,缺乏“一旦游戏不吸引人了怎|
|        |么办”的长远考虑。                                          |
|        |  事实上,这是所有网游商最头疼的问题,“一款游戏的寿命期,|
|        |或者说保险期是五年”似乎是个定律。腾讯也要面对这个问题。由于|
|        |用户数量庞大,所以腾讯的拆招也是信手拈来:用QQ平台粘住用户,|
|        |尤其是游戏用户。                                            |
|        |  现在,腾讯承认,获得《地下城与勇士》的代理是公司“进入网|
|        |络游戏领域以来最大的手笔”。对于这笔投入,腾讯期待的不仅是短|
|        |期盈利,更希望能在沸腾的网游世界里再搅上一下子,甚至改变前三|
|        |甲的格局。正因为运营商都抱着相似的希望,网游世界的斗争将更加|
|        |激烈地进行下去。                                            |
└────┴──────────────────────────────┘
诚聘英才 | 联系我们 | 广告服务 | 合作伙伴 | 法律声明 | 征稿启事 | 网站地图
Copyright@2003-2008 中金在线. All Right Reserved.